Manuale di istruzioni del trocar laparoscopico monouso

Prima di stallà è aduprà stu pruduttu, leghjite attentamente u manuale d'istruzzioni

Manuale di istruzioni del trocar laparoscopico monouso

I. Nome di u produttu, mudellu, specificazione

Unità di trocar laparoscopica monouso (mm)

II.Prestazione di trocaru laparoscopicu dispunibile

U dispusitivu di puntura hè utilizatu cum'è strumentu chirurgicu laparoscopicu.U pneumoperitoneu deve esse stabilitu prima, è dopu una incisione di a pelle di 5-12 mm deve esse fatta in una pusizione adattata in l'abdomen.Fix u trocaru cù a manu à un angolo adattatu nantu à l'abdomen elevatu di pneumoperitoneum.Per mezu di l'incisione di a pelle, appughjà nantu à a cima di u dispositivu di puntura cù a palma di a manu, è inserisce u dispusitivu di puntura in l'incisione di a pelle.Quandu u dispusitivu di puntura entra in a cavità addominale, caccià immediatamente u cune di puntura per furmà un canali di travagliu, è poi inserisce u laparoscopiu / strumentu per l'osservazione è l'operazione.

III.Composizione di struttura principale di trocaru laparoscopicu dispunibile

U dispositivu di puntura laparoscopica dispunibile hè principalmente cumpostu da un tappu di sigillatura, una tappa di serratura è di fissazione, una valvola d'iniezione d'aria, una cannula, un conu di puntura, una valvola di blocco di l'aria è un cappucciu di sigillatura auto-ajustante.

Frà elli: u tappu di sigillatura, u tappu di serratura è di fissazione, a valvula d'iniezione di gas, l'involucro è u cune di puntura sò fatti di materiale di PC, è a valvula di blocco di l'aria è a tappa di sigillatura auto-ajustabile sò fatti di materiale di silicone.

IV.Disposable laparoscopic trocar scope of application

Hè adupratu per punisce u tissutu di u muru abdominal di u corpu umanu durante a laparoscopia è a cirurgia, è per stabilisce un canale di travagliu per a cirurgia abdominal.

V. Disposable laparoscopic trocar apparenza struttura

1. Cappucciu di sigillatura 2. Cappucciu di serratura è di fissazione 3. Valvula di iniezione 4. Manicotta

5. Cone piercing 6. Valvula di blocco di l'aria 7. Cappucciu di sigillatura auto-ajustabile

1.figura 1P-TC-（5/10/12/15）trocaru

VI.Trocar laparoscopico monouso Contraindicazioni

Ùn pò micca esse usatu in i pazienti neonatali, è deve esse usatu cun prudenza in e donne incinte.

VII.Installazione di un trocaru laparoscopicu monouso

nimu

VIII.Istruzioni per l'usu di trocar laparoscopica monouso

1. Prima di utilizà a cannula di puntura dispunibile di a nostra cumpagnia, hè cunsigliatu di stabilisce un pneumoperitoneu prima, è poi fate una incisione di a pelle in a cavità abdominal chì hè abbastanza grande per allughjà a cannula.Una manera di assicurà chì l'incisione di a pelle hè abbastanza grande hè di appughjà u tubu esterno di trocaru à u muru di u corpu, creendu una impronta circular, è poi incise cù un diametru di l'impronta allargatu in modu adattatu per accodà l'entrata di cannula, per esempiu, puntura di 5 mm. deve esse aumentatu di diametru di 2 mm.Innota chì e incisioni più chjuche ponu risultatu in a resistenza di a pelle di a cannula, aumentendu a forza di penetrazione è riducendu u cuntrollu di u cirurgiu di a cannula durante l'inserzione.

2. Fix the punure cannula in un angulu adattatu nantu à l'abdomen elevatu dopu pneumoperitoneum.I trocars dispunibuli sò più affilati cà i trocars reutilizabili è per quessa generalmente necessitanu menu forza per inserisce.Ma attenti: Ùn avè abbastanza gas, ùn fate micca una incisione di a pelle abbastanza grande, o aduprendu troppu forza pò aumentà u risicu di ferite l'organi internu.

3. Prima di intruduce a cannula di puntura à traversu l'incisione di a pelle, inserisce u cune di punzone in a cannula di puntura.

4. Press falà nantu à a cima di a cannula piercing cù a palma di a manu.À u listessu tempu, mantenendu a prissioni annantu à u manicu constantu, inserite a cannula di puntura dispunibile in l'incisione di a pelle.Applicà una pressione cuntinuu discendente durante l'entrata di cannula.

5. Una volta chì a cannula hà intrutu in a cavità abdominal, deve esse cura di ùn riapplicà a cannula.Se u cirujanu pensa chì a cannula di puntura hè situata in a cavità abdominale, u cune di puntura deve esse eliminatu immediatamente è inseritu in u laparoscopiu per l'osservazione.

6. Se u puntura ùn hè micca cumpletu, repite i passi 3-5.

7. Se l'incisione di puntura hè 10 mm o più grande dopu l'operazione, a fascia prufonda deve esse chjusa per riduce u risicu di l'hernia incisionale per sutura.

8. Dopu chì a puntura hè successu, prima di utilizà l'instrumentu endoscòpicu, applicà u lubricant medicale nantu à a superficia di l'instrumentu endoscòpicu o l'anellu di sigillatura di u puncher per riduce a resistenza è rende l'operazione più còmuda è rapida.

IX.Disposable laparoscopic trocar mantenimentu è metudi di mantenimentu

1. Storage: Store in una stanza cù una umidità relativa micca più grande di 80%, ben ventilata, è senza gasi corrosivi.

2. Trasportu: U pruduttu imballatu pò esse trasportatu cù arnesi nurmali.Durante u trasportu, deve esse trattatu cù cura è evite u sole direttu, colissioni viulenti, pioggia è estrusioni di gravità.

X.Disposable laparoscopic trocar data di scadenza

Dopu chì stu pruduttu hè sterilizatu da l'ossidu di etilene, u periodu di sterilizazione hè di trè anni, è a data di scadenza hè indicata nantu à l'etichetta.

XI.Lista di l'accessori di trocaru laparoscopicu dispunibile

      nimu

XII.Precauzioni è avvisi di trocaru laparoscopicu dispunibile

1. Quandu usu di stu pruduttu, e specificazioni di l'operazione asettica deve esse strettamente seguita;

2. Per piacè verificate l'imballu di stu pruduttu cù cura prima di l'usu, se l'imballaggio di blister hè dannatu, per piacè cessate di usà;

3. Stu pruduttu hè sterilizatu da l'oxidu di etilene, è u pruduttu sterilizatu hè per l'usu clinicu.Per piacè verificate l'indicatore di discu nantu à a scatula di imballaggio di sterilizazione di stu pruduttu, "blu" indica chì u pruduttu hè statu sterilizatu da l'ossidu di etilene è pò esse usatu direttamente clinicamente;

4. Stu pruduttu hè per una sola volta è ùn pò micca esse sterilizatu dopu l'usu;

5. Per piacè verificate se u pruduttu hè in u periodu di validità prima di l'usu.U periodu di validità di sterilizazione hè di trè anni.I prudutti fora di u periodu di validità sò strettamente pruibiti di utilizà;

6. A fallimentu di furmà è mantene un pneumoperitoneu adattatu durante a cirurgia abdominal pò riduce u spaziu operatore dispunibule, impediscendu cusì u muvimentu in avanti di u cune di puntura è aumentendu u risicu di ferita di tissutu viscerale.

7. Solu sperimentati è familiarizati cù e tecniche endoscopiche ponu esse realizatu cirurgia endoscopica.Prima di l'operazione, i medichi anu da cunsultà libri è letteratura pertinenti per capiscenu e tecniche, cumplicazioni è risichi di l'endoscopia.

8. U cune di puntura in una forma hè più affilata è più sicura, cusì menu forza hè necessaria durante l'inserzione.A forza eccessiva pò riduce u cuntrollu di l'utilizatori nantu à l'angolo di inserimentu è a prufundità di u cune di punzione, aumentendu u risicu di ferite i tessuti interni.

9. Adhesions, anormalità anatomiche o altri ostaculi pò impediscenu o ritardà, chì pruvucarà u cune di puntura per dannà a struttura di l'urganu internu durante a puntura ceca.Hè ricumandemu d'utilizà a cirurgia laparoscòpica aperta, è dopu aduprà stu pruduttu dopu l'aghjunghje suture à l'usu di l'importazione di fascia abdominal.

10. Prima è dopu à sguassà a cannula dispunibile da a cavità abdominal, verificate u situ kirurggicu per l'hemostasi.L'hémorragie peut être contrôlée par cautérisation ou sutures manuelles.À a discrezione di u duttore, una laparotomia pò esse necessariu.

11. Una volta in a cavità addominale, ci vole à piglià cura di ùn re-pressurizà a cannula.Se una forza abbastanza hè appiicata à u front end per move u conu avanti, pruvucarà danni à i tessuti internu.

12. Quandu si usanu strumenti endoscopichi è accessori pruduciuti da diversi fabricatori à u stessu tempu in a cirurgia endoscopica, deve esse verificatu a cumpatibilità trà e diverse strumenti, è l'insulazione elettrica è a terra deve esse verificata.

13. Se l'incisione di a pelle perforata hè 10mm o più longa, a fascia prufonda deve esse chjusa per riduce a pussibilità di hernia incisionale.

14. Duranti a cirurgia laparoscòpica, u paci deve esse in una pusizioni supina cù a testa è i pedi.Quandu aduprate a prima cannula di puntura, alzate u muru abdominal inferjuri cù una manu, operate a cannula di puntura cù l'altra manu, fate una incisione da a pelle umbilicus, è inserisci versu a vejiga in un angolo di 45 gradi.

15. I prudutti sterilizzati deve esse guardatu in un ambiente frescu, seccu, pulitu, ben ventilatu senza gasi corrosivi.

16. Dopu chì a puntura hè successu, applicà u lubricant medicale nantu à a superficia di l'instrumentu endoscòpicu o l'anellu di sigillatura di u dispusitivu di puntura prima di utilizà l'instrumentu endoscòpicu per riduce a resistenza è rende l'operazione più còmuda è rapida.

17. Vede l'etichetta per a data di produzzione

18. Spiegazione di gràfiche, simboli è abbreviazioni utilizati in imballaggi è etichette