Новий одноразовий троакар

Перед установкою та використанням цього продукту уважно прочитайте інструкцію з експлуатації

Інструкція з експлуатації одноразового лапароскопічного троакара

I. Назва продукту, модель, специфікація

Одноразовий лапароскопічний троакар (мм)

II.Одноразовий лапароскопічний троакар виконання

Пункційний пристрій використовується як лапароскопічний хірургічний інструмент.Спочатку слід встановити пневмоперитонеум, а потім зробити розріз шкіри 5-12 мм у відповідному місці живота.Зафіксуйте троакар рукою під відповідним кутом на піднятому пневмоперитонеуму животі.Через розріз шкіри натисніть долонею на верхню частину пристрою для проколу та вставте пристрій для проколу в розріз шкіри.Коли пристрій для проколу потрапляє в черевну порожнину, негайно вийміть конус для проколу, щоб сформувати робочий канал, а потім вставте лапароскоп/інструмент для спостереження та операції.

III.Склад основної конструкції одноразового лапароскопічного троакара

Одноразовий лапароскопічний пристрій для проколу в основному складається з ущільнювального ковпачка, кришки для блокування та фіксації, клапана для нагнітання повітря, канюлі, конуса для проколу, повітряного блокуючого клапана та саморегулюючого ущільнювального ковпачка.

Серед них: ущільнювальний ковпачок, запірно-фіксуючий ковпачок, газовий інжекційний клапан, корпус і конус проколу виготовлені з матеріалу PC, а повітряний блокуючий клапан і саморегулююча ущільнювальна кришка виготовлені з силіконового матеріалу.

IV. Одноразовий лапароскопічний троакар. Область застосування

Використовується для пункції тканин черевної стінки тіла людини під час лапароскопії та хірургії, а також для встановлення робочого каналу для абдомінальної хірургії.

V. Зовнішня конструкція одноразового лапароскопічного троакара

1.Ущільнювальний ковпачок 2. Запірно-фіксуючий ковпачок 3. Інжекторний клапан 4. Гільза

5. Проколюючий конус 6. Повітряний блокуючий клапан 7. Саморегулююча ущільнювальна кришка

1.малюнок 1P-TC-（10.05.12.15）троакар

VI.Одноразовий лапароскопічний троакар Протипоказання

Його не можна застосовувати новонародженим пацієнтам і слід з обережністю застосовувати вагітним жінкам.

VII.Одноразова лапароскопічна установка троакара

немає

VIII.Троакар одноразовий лапароскопічний Інструкція по застосуванню

1. Перед використанням одноразової пункційної канюлі нашої компанії рекомендується спочатку встановити пневмоперитонеум, а потім зробити розріз шкіри в черевній порожнині, достатній для розміщення канюлі.Один із способів переконатися, що розріз шкіри достатньо великий, це притиснути зовнішню трубку троакара до стінки тіла, утворюючи круглий відбиток, а потім зробити надріз відповідно збільшеним діаметром відбитка для входу канюлі, наприклад прокол 5 мм в корпусі потрібно збільшити діаметр на 2 мм.Зауважте, що менші розрізи можуть призвести до опору шкіри канюлі, збільшення сили проникнення та зменшення контролю хірурга над канюлею під час введення.

2. Зафіксуйте пункційну канюлю під відповідним кутом на піднятому животі після пневмоперитонеуму.Одноразові троакари є гострішими, ніж багаторазові, і тому, як правило, для введення потрібно менше зусиль.Але будьте обережні: нестача газу, недостатньо великий розріз шкіри або застосування занадто великої сили можуть збільшити ризик травмування внутрішніх органів.

3. Перед введенням пункційної канюлі через розріз шкіри вставте пункційний конус у пункційну канюлю.

4. Натисніть долонею на верхню частину проколюючої канюлі.Одночасно, зберігаючи постійний тиск на рукоятку, ввести в розріз шкіри одноразову пункційну канюлю.Застосовуйте постійний тиск вниз під час введення канюлі.

5. Після того, як канюля потрапила в черевну порожнину, необхідно бути обережним, щоб не застосувати канюлю повторно.Якщо хірург вважає, що пункційна канюля знаходиться в черевній порожнині, слід негайно видалити пункційний конус і ввести його в лапароскоп для спостереження.

6. Якщо пункція не завершена, повторіть кроки 3-5.

7. Якщо після операції розмір пункції становить 10 мм і більше, слід закрити глибоку фасцію, щоб зменшити ризик появи післяопераційної грижі шляхом ушивання.

8. Після успішного проколу перед використанням ендоскопічного інструменту нанесіть медичне мастило на поверхню ендоскопічного інструменту або ущільнювальне кільце пунектора, щоб зменшити опір і зробити операцію більш зручною та швидкою.

IX. Одноразовий лапароскопічний троакар та методи обслуговування

1. Зберігання: Зберігати в приміщенні з відносною вологістю не більше 80%, добре провітрюваним і без корозійних газів.

2. Транспортування: Упакований продукт можна транспортувати звичайними інструментами.Під час транспортування з ним слід поводитися обережно та уникати прямого сонячного світла, сильних зіткнень, дощу та екструзії під дією сили тяжіння.

X. Термін придатності одноразового лапароскопічного троакара

Після стерилізації продукту етиленоксидом термін стерилізації становить три роки, а термін придатності вказано на етикетці.

XI.Перелік аксесуарів для одноразових лапароскопічних троакарів

      немає

XII.Застереження та попередження щодо одноразового лапароскопічного троакара

1. Під час використання цього продукту слід суворо дотримуватися специфікацій асептичної експлуатації;

2. Будь ласка, уважно перевірте упаковку цього продукту перед використанням, якщо блістерна упаковка пошкоджена, будь ласка, припиніть його використовувати;

3. Цей продукт стерилізовано етиленоксидом, і стерилізований продукт призначений для клінічного використання.Будь ласка, перевірте індикатор диска на пакувальній коробці для стерилізації цього продукту, «синій» означає, що продукт був стерилізований етиленоксидом і може бути безпосередньо використаний у клінічних цілях;

4. Цей продукт призначений для одноразового використання і не може бути стерилізований після використання;

5. Будь ласка, перевірте, чи виріб відповідає терміну придатності перед використанням.Термін дії стерилізації три роки.Продукти, термін придатності яких закінчився, використовувати суворо заборонено;

6. Неспроможність сформувати та підтримувати відповідний пневмоперитонеум під час операції на черевній порожнині може зменшити доступний операційний простір, тим самим перешкоджаючи просуванню конуса пункції вперед і збільшуючи ризик пошкодження вісцеральних тканин.

7. Тільки досвідчені та знайомі з ендоскопічними методами можуть виконувати ендоскопічні операції.Перед операцією лікарі повинні проконсультуватися з відповідними книгами та літературою, щоб зрозуміти техніку, ускладнення та ризики ендоскопії.

8. Конус для проколу однієї форми гостріший і безпечніший, тому під час введення потрібно менше зусилля.Надмірне зусилля може зменшити контроль користувача над кутом введення та глибиною конуса проколу, збільшуючи ризик травмування внутрішніх тканин.

9. Спайки, анатомічні аномалії чи інші перешкоди можуть запобігти або затримати, що призведе до пошкодження внутрішньої структури органів пункційним конусом під час сліпої пункції.Рекомендується використовувати відкриту лапароскопічну хірургію, а потім використовувати цей продукт після додавання швів до імпортного використання черевної фасції.

10. До та після видалення одноразової канюлі з черевної порожнини перевірте місце операції на гемостаз.Кровотечу можна зупинити за допомогою припікання або швів.На розсуд лікаря може знадобитися лапаротомія.

11. Потрапивши в черевну порожнину, необхідно бути обережним, щоб не створити повторного тиску в канюлі.Якщо до переднього кінця прикладати достатню силу для переміщення конуса вперед, це призведе до пошкодження внутрішніх тканин.

12. При одночасному використанні в ендоскопічній хірургії ендоскопічних інструментів і аксесуарів різних виробників необхідно перевірити сумісність між різними інструментами, а також перевірити електричну ізоляцію та заземлення.

13. Якщо проколотий розріз шкіри становить 10 мм або більше, глибоку фасцію слід закрити, щоб зменшити ймовірність післяопераційної грижі.

14. Під час лапароскопічної операції пацієнт повинен перебувати в положенні лежачи на спині, опустивши голову і піднявши ноги.Використовуючи першу пункційну канюлю, однією рукою підніміть нижню черевну стінку, іншою рукою попрацюйте з пункційною канюлею, зробіть надріз шкіри пупка та введіть її в напрямку сечового міхура під кутом 45 градусів.

15. Стерилізовані продукти слід зберігати в прохолодному, сухому, чистому, добре вентильованому середовищі без корозійних газів.

16. Після успішної пункції нанесіть медичне мастило на поверхню ендоскопічного інструменту або ущільнювальне кільце пункційного пристрою перед використанням ендоскопічного інструменту, щоб зменшити опір і зробити операцію більш зручною та швидкою.

17. Дивіться дату виробництва на етикетці

18. Пояснення графічних зображень, символів і скорочень, що використовуються в упаковках і етикетках