Disposable Laparoscopic Linear Cutter Stapler and Components part 3

Disposable Laparoscopic Linear Cutter Stapler and Components part 3
(Quaeso diligenter legere instructionem manualem ante installing et utens hoc productum)

VI.Laparoscopic Linear Secans Stapler Contraindicationes:

1. Gravi mucosal OEDEMA;

2. Improprie prohibetur hac arte uti in hepate vel splene textu.Ob proprietates compressivas talium fibrarum, clausurae machinae effectum perniciosum habere potest;

3. Adhiberi non potest in partibus in quibus hemostasis servari non potest;

4. Particulae griseae adhiberi non possunt ad textuum crassitudine minus quam 0,75mm post compressionem vel textuum quae ad crassitudinem 1.0mm apte comprimi non possunt;

5. Partes albae ad fibras crassitudine minus quam 0,8mm adhiberi non possunt, post compressionem vel fibras quae ad crassitudinem 1.2mm apte comprimi non possunt;

6. Pars caerulea adhiberi debet pro texturae minus quam 1.3mm crasso post compressionem vel quae ad spissitudinem 1.7mm recte comprimi non potest.

7. Aurum partes ad fibras crassitudine minus quam 1.6mm adhiberi non possunt, post compressionem vel textuum quae ad 2.0mm crassitudinem recte comprimi nequeunt;

8. Viridis pars non debet adhiberi ad textura minus quam 1.8mm crassum post compressionem vel quod recte comprimi non potest ad crassitudinem 2.2mm.

9. Nigra pars non debet adhiberi ad texti minus quam 2.0mm crassum post compressionem vel quod recte comprimi non potest ad crassitudinem 2.4mm.

10. In textura arteriae uti vetitum est.

VII.Laparoscopic Linear Secans Stapler Instructiones:

Stapulae cartridge institutionem instructiones:

1. Expone instrumentum et cartridge Stapulae e propriis fasciculis sub aseptica operatione;

2. Priusquam cartridge stapulam oneraverit, ut instrumentum in statu aperto sit;

3. Perscriptio an cartridge Stapulae tegumentum tutelae habeat.Si in cartridge tegumentum non habet, prohibetur eo uti;

4. Stapulae cartrigium ad ima mandibulae saxum cartridge affigere, ea modo labens inserere, donec cartridge stapulae cum bayoneta sculpatur, pone cartridge stapulam in loco, et operculum tutelarium tolle.Hoc tempore instrumentum ad ignem est paratum;(Nota: Priusquam cartridge Stapulae in loco installatur, oro, ne cartridge tutelae operculum Stapulae removeat.

V. Cum cartridge stapulam exonerans, cartridge Stapulae ad directionem clavi sedis impellit, ut a cartridge sedis Stapulae emittat;

6. Ad cartridge Stapulae novam instituendam, gradus 1-4 supra repete.

Instructiones intraoperative:

1. Claude manubrium claudens, et sonus "click" indicat manubrium claudendi clausum esse, et superficies occlusalis cartridge stapulae in statu clauso;Nota: Noli incendere manubrium hoc tempore

2. Cum intrans cavitatem corporis per cannulam vel trocarium incisum, occlusalis instrumenti superficies per cannulam transire debet ante superficiem occlusalem cartridge stapulae aperiri;

3. Instrumentum cavitatis corporis intrat, conjunctionem emissione premat, instrumenti superficiem occlusalem aperi, et manubrium claudendi reset.

4. Nodum gyrum cum indice digito rotari, et 360 gradus adaequari potest;

5. Elige superficiem convenientem (qualem structuram corporis, organum vel aliud instrumentum) ut superficies contactus, rem trahere commensurationem cum indice digito, vim reactionem cum superficie contactus uti ad angulum flexuram convenientem accommodare, atque ut cartridge Stapulae in interiori acie.

6. Apponere positionem instrumenti ad texti anastomos / incisam;

Nota: Fac ut textura inter superficies occlusales plana posita sit, nullae obstantiae sunt in superficiebus occlusalibus, ut clips, brackets, filis duce etc., et positio conveniens est.Abscissas imperfectas, stapulas male formatas, et/vel defectus ad aperiendas superficies occlusales instrumenti.

7. Postquam instrumentum textus anastomoses eligit, manubrium claudat, donec clausum sit et sonum "click audiat/ sentiat;

8. incendere fabrica.Utere "3+1" modo, ut perficiam sectionem et suturam operandi integram;"3″: manubrium manubrium arripere plenius levibus motibus, eamque dimittere donec manubrio claudenti conveniat.Simul animadverte numerum in fenestra indicator incendii is "1″" percussio haec est, numerus augebitur "1″ cum unoquoque ictu, totalem 3 continuos ictus, post tertium ictum, ferrum directio indicatae fenestrae utrinque albae manubrii fixae ad finem proximalem instrumenti designabit, ostendens cultrum esse in modum Return, manubrium iterum manubrium tenere ac dimittendum, index fenestrae 0 ostendet, cultellum ostendens. ad suum locum rediit;

9. Bulla emissio preme, superficiem occlusalem aperi, et manubrium clausurae manubrium incendii reponi;

Nota: Preme bullam emissio, si superficies occlusalis non aperiat, primum confirma an fenestra indicator "0″" et an fenestra directionis laminae indicator ad proximam partem instrumenti monstrat ut cultellus in initiali positus.Alioquin, necesse est deprimere mucronem directionis mutandi puga ut recedat in directionem laminae, et manubrium incendii plene teneas, donec manubrium claudendi conveniat, ac deinde puga emissio premere;

10. Post textus dimissionem, anastomosin effectum siste;

11. Claude manubrium et extrahe instrumentum.