New Endoscopic stapler|
- PROMPTU endoscope linearis secans stapler et componentia
- Adaptivum caput iuncturam una manu potest operari
- Manually dimittere ipsum retractare dromonem caput quando
- Stapulae cartridge notificationes integras habet ad usus TEXTUS clausurae diffe
- Tres punctum gap control systema ut perfectum B genus affixum
- Stapulae cartridge unguibus formatae migale designant minorem textus redundantiam ut perficiat anastomosin perfectiorem
Structura et compositione staplieri laparoscopici:
Lineae secantes stapler et componentes ad endoscopum efficiendum ex corpore et conventu componuntur.
Corpus clavo sede constat, caput iuncturam, baculum, globulum rotatum, paxillum temperatio, lamina directio puga switch, signum fenestra accendi, lamina directio ad fenestram indicator, emissio puga, manubrium, manubrium comminus, manubrium incendens.
Componitur ex cultro secante et cartridge sedis stapulae, et componentes cartridge et anastomoses clavorum componuntur ex stapula. Productum providetur in statu sterili et oxydi ethylene sterilis.
semel utimur.
Scopus applicationis staplaris laparoscopici:
Apta ad operationes chirurgicas apertas vel endoscopicas, pulmonis et bronchiales globi, textrini et resectionis, transectionis et anastomosi ventriculi et intestini.

PROMPTU Laparoscopic Linear dromonem Stapler et Components
I. Product nomen, exemplar, specificatio
Productum nomen: Disposable endoscopic lineares secantes stapler et componentes
Exemplar specificationis:PROMPTU endoscopic linearis secans stapler: PESS35, PESS45, PESS60, PESM35, PESM45, PESM60, PESL35, PESL45, PESL60, PEPS35, PEPS45, PEPS60, PEPM35, PEPM45, PEPM60, PEPL35, PEPL45, PEPL60;
Disposable endoscopic linear cutting stapler components: PSGST35M, PSGST35W, PSGST35B, PSGST35D, PSGST35G, PSGST35T, PSGST45M, PSGST45W, PSGST45B, PSGST45D, PSGST45G, PSGST45T, PSGST60M, PSGST60W, PSGST60B, PSGST35G, PSGST60T, PSGST60B, PSGST60T, PSGST60D, PSGST60B, PSGST35G , PSGST60D, PSGST60B PPEPR60D, PPEPR60G, PPEPR60T.
II.Product perficiendi
Staplerus accurate collocari debet, ut postea opportuna, firma, et sine offensione opportuna sit, et soni aliave in promptu esse debent cum partes in loco sunt.Staples in concione stabiliter onerari debent, et stapelli non concussa in superficie cartilaginei deteguntur.Apertura et clausura fauces stapelli flexibiles esse debent et vallum non esse.Artificium iuncturae et rotationis structurae stapelli flexibilis et obice libera esse debet.Connexio corporis et partium stapleri firma et certa debet esse.Postquam caput suum ad maximum angulum avertit stapler, potest feliciter incendere et retexere.Clamor quaedam vis est, post fauces stapelli clausas, nec minus quam 4N vis soni.Est quaedam vis clausula, post fauces stapelli clausas, et vis clausula non minus quam 30N.Habet quaedam operabilitas manus.Staplerus debet habere bonam claudendi et secandi operationem.Replicabile components adhiberi possunt pro multiplicatione et solidatione et non minus quam VIII temporibus.Ora acies secantis post quamlibet crepidinem debet esse lappa lepida et libera, et cuiuslibet lineae longitudinis longitudo longitudinis lineae secantis longior esse debet longitudo ad minimum 1.5 temporibus unguis longitudo, et stapulae post singulas anastomoses. formari debet sicut "B".Linea stapula post anastomosin certam stapulam habeat robur suturae, et linea sutura robur non minus quam 0.1N/mm debet esse.In stapler incendere debet processus feedback indicator fabrica quod potest indicare processus vel status incendii.
III.Praecipua structura
Propositio endoscopica linearis staplarum secans et partium composita ex corpore et componentibus, in quibus corpus incudem, caput iuncturam, baculum, nodi gyratorium, paxillum commensuratio, mucronum directio bullarum mutandi, fenestra indicatorum lamina, directio laminae denotatae fenestrae compositae; globulum emissio, manubrium, manubrium claudens, manubrium incendium, cultellus secans, et cartridge sedem stapulam, conventus plaustri et stapulae componitur.
IV.Locum applicationis
Resectioni, transectioni et anastomosi pulmonis, bronchiali, stomachi et intestini in aperta vel endoscopica manu convenit.
Videre figuram 1, figuram 2, tabulam 1, et tabulam 2, pro speciebus et dimensionibus fundamentalibus endoscopicis linearibus staplerorum secantibus et componentibus secantibus.
V. Product species et structura
1—Anti-nail seat, 2— Joint head, 3—Rod;4—Rotation nodo;V, De revolutionibus paxillum, VI-lamina directionem switch button;7—Fining indicator fenestra;8 — Lamina directio indicator fenestra;9-Release button ;10- manubrium 11-handle;12* manubrium incendere;13- cultro inciso;XIV-clavus cartridge sedem
Figure 1 Corpus stapleri linearis secantis ad endoscopiam disponibilem
1-Staple bin 2-Staple
Figure 2
Mensa 1 dimensiones fundamentales corporis
Exemplar Specifications | L(mm) | Tolerantia (mm) | rectus flexus W (°) | Tolerantia (°) |
PESS35 | 190 | ±5 | 45 | ±10 |
PESM35 | 250 | |||
PESL35 | 350 | |||
PESS45 | 190 | |||
PESM45 | 250 | |||
PESL45 | 350 | |||
PESS60 | 190 | |||
PESM60 | 250 | |||
PESL60 | 350 | |||
PEPS35 | 190 | |||
PEPM35 | 250 | |||
PEPL35 | 350 | |||
PEPS45 | 190 | |||
PEPM45 | 250 | |||
PEPL45 | 350 | |||
PEPS60 | 190 | |||
PEPM60 | 250 | |||
PEPL60 | 350 |
Mensa 1 dimensiones fundamentales corporis
Nota: Partes cum 35 longitudine adaptare non possunt nisi pro corpore adhiberi cum longitudine 35 congruente, componentes cum adaptatione longitudinis 45, nonnisi ad corpus adaptare cum longitudine 45, et cum componentibus. adaptatio longitudinis LX non potest esse nisi pro adaptatione longitudinis Corpus LX.
Mensa 2 Dimensio fundamentalis unitatis partium: mm
exemplar | color | Longitudo unius ordinis longitudo est conventus longitudinis (L1). | Toler tiam (mm) | Altitudo Stapulae originalis (H) | Tolerantia (mm) | exemplar | color | Longitudo unius ordinis longitudo est conventus longitudinis (L1). | Toler tiam (mm) | Altitudo Stapulae originalis (H) | Tolerantia (mm) | |
PSGST35M | Cineres | 35.2 | ±2 | 2 | ±0.2 | PSEPR35M | Cineres | 35.2 | ±2 | 2 | ±0.2 | |
PSGST35W | album | 35.2 | 2.6 | PSEPR35W | album | 35.2 | 2.6 | |||||
PSGST35B | caeruleum | 35.2 | 3.6 | ±0.15 | PSEPR35B | caeruleum | 35.2 | 3.6 | ±0.15 | |||
PSGST35D | aurum | 35.2 | 3.8 | PSEPR35D | aurum | 35.2 | 3.8 | |||||
PSGST35G | viridis | 35.2 | 4.1 | ±0.1 | PSEPR35G | viridis | 35.2 | 4.1 | ±0.1 | |||
PSGST35T | nigreos | 35.2 | 4.2 | PSEPR35T | nigreos | 35.2 | 4.2 | |||||
PSGST45M | Cineres | 47.2 | 2 | ±0.2 | PSEPR45M | Cineres | 47.2 | 2 | ±0.2 | |||
PSGST45W | album | 47.2 | 2.6 | PSEPR45W | album | 47.2 | 2.6 | |||||
PSGST45B | caeruleum | 47.2 | 3.6 | ±0.15 | PSEPR45B | caeruleum | 47.2 | 3.6 | ±0.15 | |||
PSGST45D | aurum | 47.2 | 3.8 | PSEPR45D | aurum | 47.2 | 3.8 | |||||
PSGST45G | viridis | 47.2 | 4.1 | ±0.1 | PSEPR45G | viridis | 47.2 | 4.1 | ±0.1 | |||
PSGST45T | nigreos | 47.2 | 4.2 | PSEPR45T | nigreos | 47.2 | 4.2 | |||||
PSGST60M | Cineres | 59.3 | 2 | ±0.2 | PSEPR60M | Cineres | 59.3 | 2 | ±0.2 | |||
PSGST60W | album | 59.3 | 2.6 | PSEPR60W | album | 59.3 | 2.6 | |||||
PSGST60B | caeruleum | 59.3 | 3.6 | ±0.15 | PSEPR60B | caeruleum | 59.3 | 3.6 | ±0.15 | |||
PSGST60D | aurum | 59.3 | 3.8 | PSEPR60D | aurum | 59.3 | 3.8 | |||||
PSGST60G | viridis | 59.3 | 4.1 | ±0.1 | PSEPR60G | viridis | 59.3 | 4.1 | ±0.1 | |||
PSGST60T | nigreos | 59.3 | 4.2 | PSEPR60T | nigreos | 59.3 | 4.2 | |||||
PPGST35M | Cineres | 35.2 | 2 | ±0.2 | PPEPR35M | Cineres | 35.2 | 2 | ±0.2 | |||
PPGST35W | album | 35.2 | 2.6 | PPEPR35W | album | 35.2 | 2.6 | |||||
PPGST35B | caeruleum | 35.2 | 3.6 | ±0.15 | PPEPR35B | caeruleum | 35.2 | 3.6 | ±0.15 | |||
PPGST35D | aurum | 35.2 | 3.8 | PPEPR35D | aurum | 35.2 | 3.8 | |||||
PPGST35G | viridis | 35.2 | 4.1 | ±0.1 | PPEPR35G | viridis | 35.2 | 4.1 | ±0.1 | |||
PPGST35T | nigreos | 35.2 | 4.2 | PPEPR35T | nigreos | 35.2 | 4.2 | |||||
PPGST45M | Cineres | 47.2 | 2 | ±0.2 | PPEPR45M | Cineres | 47.2 | 2 | ±0.2 | |||
PPGST45W | album | 47.2 | 2.6 | PPEPR45W | album | 47.2 | 2.6 | |||||
PPGST45B | caeruleum | 47.2 | 3.6 | ±0.15 | PPEPR45B | caeruleum | 47.2 | 3.6 | ±0.15 | |||
PPGST45D | aurum | 47.2 | 3.8 | PPEPR45D | aurum | 47.2 | 3.8 | |||||
PPGST45G | viridis | 47.2 | 4.1 | ±0.1 | PPEPR45G | viridis | 47.2 | 4.1 | ±0.1 | |||
PPGST45T | nigreos | 47.2 | 4.2 | PPEPR45T | nigreos | 47.2 | 4.2 | |||||
PPGST60M | Cineres | 59.3 | 2 | ±0.2 | PPEPR60M | Cineres | 59.3 | 2 | ±0.2 | |||
PPGST60W | album | 59.3 | 2.6 | PPEPR60W | album | 59.3 | 2.6 | |||||
PPGST60B | caeruleum | 59.3 | 3.6 | ±0.15 | PPEPR60B | caeruleum | 59.3 | 3.6 | ±0.15 | |||
PPGST60D | aurum | 59.3 | 3.8 | PPEPR60D | aurum | 59.3 | 3.8 | |||||
PPGST60G | viridis | 59.3 | 4.1 | ±0.1 | PPEPR60G | viridis | 59.3 | 4.1 | ±0.1 | |||
PPGST60T | nigreos | 59.3 | 4.2 | PPEPR60T | nigreos | 59.3 | 4.2 |
VI.Contraindications
1).hydropicus mucosalis gravis;
2).Improprie prohibetur hac arte uti in hepate vel splene textu.Ob proprietates compressivas talium fibrarum, clausurae machinae effectum perniciosum habere potest;
3).Adhiberi non potest in partibus ubi hemostasis servari nequit;
4).Compositae griseae adhiberi non possunt in crassitudine minus quam 0,75mm post compressionem vel textuum quae ad crassitudinem 1.0mm apte comprimi non possunt;
5).Partes albae ad fibras crassitudine minus quam 0,8mm adhiberi non possunt, post compressionem vel textuum quae ad crassitudinem 1.2mm apte comprimi non possunt;
6).Pars caerulea non debet adhiberi ad texti minus quam 1.3mm crassum post compressionem vel quod apte comprimi non potest ad crassitudinem 1.7mm.
7).Aurum in fibris crassitudine minus quam 1.6mm adhiberi non potest, post compressionem vel fibras quae apte comprimi non possunt ad crassitudinem 2.0mm;
8).Compositio viridis adhiberi non debet ad textura minus quam 1.8mm crassum post compressionem vel quod apte comprimi non potest ad crassitudinem 2.2mm.
9).Pars nigra non debet adhiberi texti minus quam 2.0mm crassum post compressionem vel quod recte comprimi non potest ad crassitudinem 2.4mm.
10).Aortae usu in textura stricte prohibetur.
VII.Quomodo uti
Stapulae cartridge institutionem instructiones:
1).Sume instrumentum et cartridge Stapulae ex propriis fasciculis sub aseptica operatione;
2).Priusquam cartridge stapulam oneraverit, ut instrumentum in propatulo sit;
3).Perspicias an cartridge Stapulae tegumentum tutelae habeat.Si in cartridge tegumentum non habet, prohibetur eo uti;
4).Adiunge cartridge stapulam ad ima mandibulae stapulae cartridge sedem, ea modo labens inmitte, donee cartridge Stapulae cum bayonete alignatur, pone cartridge Stapulae in loco, et operculum tutela tolle.Hoc tempore instrumentum ad ignem est paratum;(Nota: Priusquam cartridge Stapulae in loco installatur, oro, ne cartridge tutelae operculum Stapulae removeat.
5).Cum cartridge stapulam exonerans, cartridge prehendens impellit ad directionem clavi sedis, ut eam a cartridge sedis a Stapulae dimitteret;
6).Ad novam cartridge stapulam instituendam, gradus 1-4 supra repetam.
Instructiones intraoperative:
1).Manubrium claudens claudens, et sonus "click" indicat manubrium claudendi clausum esse, et superficies occlusalis cartridge stapulae in statu clauso;Nota: Noli incendere manubrium hoc tempore
2).Cum intrans cavitatem corporis per cannulam vel trocarium incisum, occlusalis instrumenti superficies per cannulam transire debet antequam occlusalis superficiei cartridge stanlini aperiri potest;
3).Instrumentum in cavum corporis intrat, conjunctionem emissionem premat, instrumenti superficiem occlusalem aperi, et ansam claudendi reset.
4).Nodum gyrum cum indice digito tuo gyrari converte, et 360 gradus adaptari potest;
5).Aptam superficiem (ut corpus structuram, organum vel aliud instrumentum) ut superficies contactus, retrahe commensurationem paxillum cum indice digito, utere vim reactionem cum superficie contactus aptam curvi angulum accommodare, ac curare ut Stapulae cartridge est in agro visionis.
6).Apponere positiones instrumenti ad textus anastomosos/incisendos;
Nota: Fac ut textura inter superficies occlusales plana posita sit, nullae obstantiae sunt in superficiebus occlusalibus, ut clips, brackets, filis duce etc., et positio conveniens est.Abscissas imperfectas, stapulas male formatas, et/vel defectus ad aperiendas superficies occlusales instrumenti.
7).Postquam instrumentum textus anastomoses eligit, manubrium claudat, donec clausum sit et sonum "click audiat/ sentiat;
8).Fabrica incendere.Utere "3+1" modo, ut perficiam sectionem et suturam operandi integram;"3″: manubrium manubrium arripere plenius levibus motibus, eamque dimittere donec manubrio claudenti conveniat.Simul animadverte numerum in fenestra indicator incendii is "1″" percussio haec est, numerus augebitur "1″ cum unoquoque ictu, totalem 3 continuos ictus, post tertium ictum, ferrum directio indicatae fenestrae utrinque albae manubrii fixae ad finem proximalem instrumenti designabit, ostendens cultrum esse in modum Return, manubrium iterum manubrium tenere ac dimittendum, index fenestrae 0 ostendet, cultellum ostendens. ad suum locum rediit;
9).Preme bullam emissiones, superficiem occlusalem aperi, et manubrium claudendi manubrium incendii reponi;
Nota: Preme bullam emissio, si superficies occlusalis non aperiat, primum confirma an fenestra indicator "0″" et an fenestra directionis laminae indicator ad proximam partem instrumenti monstrat ut cultellus in initiali positus.Alioquin, necesse est deprimere mucronem directionis mutandi puga ut recedat in directionem laminae, et manubrium incendii plene teneas, donec manubrium claudendi conveniat, ac deinde puga emissio premere;
10).Post textus dimissionem, anastomosin effectum siste;
11).Claude manubrium et exime instrumentum.
VIII.Product sustentationem et sustentationem modi
Repono: Copia in conclavi cum humiditate relativa non maior quam 80%, bene ventilata, nec vapores exedunt.
2. Transportatio: Productum packaged cum instrumentis normalibus transportari potest.Per translationem, sollicite tractari debet et lucem solis directam, violentam collisionem, pluviam et extrusionem gravitatis vitare.
IV.Expirata
Postquam producto oxydatum ethylene sterilis est, sterilitas periodus trium annorum est, et dies expiratus in pittaco monstratur.
X. Partes list
nullus
XI, Cautiones, Monitiones
1. Cum hoc productum utens, aseptica operatio specificationes stricte sequendae sunt;
2. Quaeso, diligenter ante usum huius facti fasciculum inspicias, si pustula laedatur, desine utere;
3. This product is venenatis ex ethylene oxide, and the venenatis product is for use orci.Quaeso reprehendo orbis indicator in sterilitate packaging arca huius producti, "hyacinthini" significat productum sterilis esse et directe adhiberi potest amet;
4. Hoc productum pro una operatione adhibetur, et post usum non potest secerni;
5. Quaeso reprehendo num productum intra validitatem tempus ante usum est.Sterilitas validitas periodus trium annorum est.Producta ultra validitatem periodi stricte prohibentur;
6. Sectio laparoscopica conventus a nostro comitatu productus adhibeatur in coniunctione cum typo et specie respondente staplari laparoscopici linearis sectionis a nostro comitatu producti proponendi.Vide Tabula 1 et Tabula 2 pro singulis;
7. Operationes invasivas minime peragi debent ab iis qui sufficientem institutionem acceperunt et artificiis minime incursivis nota sunt.Priusquam quamlibet chirurgiam minimam incursivam exerceat, litterae medicae ad technicam pertinentes, complicationes et casus eius consulantur;
8. Magnitudo instrumentorum incursivorum minime a diversis artifices variari potest.Si instrumentis chirurgicis minime incursivis eorumque accessoriis a diversis fabricantibus productis in una operatione simul adhibitis, inspicias necesse est an ante operationem compatibilia sint;
9. Radiatio therapiae ante surgery causare potest textus mutationes.Exempli gratia, hae mutationes textus crassescentes ultra id quod designatum est pro stapula electo, facere possunt.Quaelibet curatio patientis ante chirurgiam diligenter consideranda est, et mutationes in arte chirurgica vel accessione requirat;
10. Bullam bullam non emittere donec instrumentum ad ignem paratus sit;
11. Vide in cartridge Stapulae salutem ante incendere;
12. Post incendium, cave hemostasim in linea anastomotica reprimere, inspicias an anastomosin sit perfectus et an lacus sit aliqua;
13. Cura, ut crassitudo textura sit intra certum ambitum, et textus intra stapler aequaliter distribuatur.Nimis textus ab una parte potest pauperem anastomosin facere, et lacus anastomoticus potest occurrere;
14. In casu superabundantiae vel spissae texti, vim felis attentans, in suturis incompletis et in ruptura anastomotica vel ultrices fieri potest.Praeterea, instrumentum damnum vel defectum ignis fieri potest;
15. Una sagitta complenda est.Numquam ex parte ignem instrumenti.Ignis imperfecta in stapulis improprie formatis, incisa linea, sanguinis et lacus a sutura incompleta, et/vel difficultas instrumenti removendi potest;
16. Ignem fac ut in fine, ut stapulae recte formentur, et textura recte secetur;
17. Exprimendum incendii manubrium, ut ferrum secans patefaciat.Noli saepe manubrium premere, quod anastomosin situs laedat;
18. Cum figmento inserendo, ut salus sit in loco clauso ad vitandum inadvertentem activum incendii vectis, in casu expositionis herbis et immaturae partialis vel plenae instruere stapularum;
19. Maximam incendii huius producti tempora 8 times;
20. Hoc artificio utens cum anastomotica linea supplementi materiae numerum ictus reducere potest;
21. Hoc productum est unius usus fabrica.Postquam fabrica aperitur, quamvis adhibeatur necne, rursus sterilis esse non potest.Fac lock ante tractantem salutem claudere;
22. Tutus certis conditionibus resonantia magneticae nuclearis (MR);
· Probant non orci ostendunt stapulas implantabiles cum gradu materiali TA2G pro MR sub condicione adhiberi posse.Aegri tuto explorari possunt statim post immissionem in sequentibus adiunctis:
Circumscriptio campi magnetici static est tantum inter 1.5T-3.0T.
·Maximum clivus campus magneticus spatialis est 3000 gauss/cm vel infra.
·Maxima ratio MR relata, per 15 minuta lustrans, totius corporis proportionem mediocris effusio (SAR) est 2 W/kg.
· Sub conditionibus inspectis, maximus temperatus stapularum ortus expectatur 1.9°C post per 15 minutas intuens.
Informationes artificii:
Cum nonclinice tentata utens gradiente resonare pulsus seriei imaginationis et campi magnetici stabilis systema 3.0T MR, stapulae artificia circa 5 mm ex situ implantatorum effecit.
23. Vide pittacium ad diem producendi;